梅迪奇礼拜堂 Cappelle Medicee
这座宏伟的大楼包括三部分:八角形的诸侯礼拜堂、梅迪奇礼拜堂和始于1605年的墓窖。它是大理石工人们几百年辛勤劳动的结晶。新圣器收藏室是由米开朗基罗设计的,区别于San Lorenzo的Brunelleschi设计的旧圣器收藏室。1520年,米开朗基罗接到大主教Giulio de' Medici的命令设计新圣器收藏室。大主教Giulio de' Medici后来成了教皇克雷门七世。他要求为其表兄Giuliano和Lorenzo建立新的墓室,结果这成了建筑和雕塑史上的杰作。在建筑方面,米开朗基罗一如既往的充满创造力,但最吸引人的是具有强烈表现力的雕塑。图案设计是充满寓意的:坟墓右边是代表白天和黑夜的人物,坟墓左边是代表傍晚和黄昏的人物,它们的上面是代表两种类型的人的理想的雕塑(一般都会被解释为代表积极的生活和冥想的生活)。其实寓意还是次之的,最重要的是这些作品的表现力和对人们的思想形成的震撼力。
地址:Piazza di Madonna degli Aldobrandini, Florence, Italy
电话:(055)294883
开放时间:每天8:15-18:00,每个月的第1个、第3个和第5个周一,以及第2个和第4个周日不开放;新年、5月1日和圣诞节不开放
票价:6欧元
国立科学技术博物馆 National Museum of Science and Technology
国立科学技术博物馆是米兰市的一座大型博物馆,1953年为纪念达·芬奇诞辰500周年而建。馆内陈列品不计其数,凡与科学技术有关的无所不包。最突出的是达·芬奇大厅,厅内陈列着达·芬奇一生中在科学技术方面无数的创造,包括实物、模型、设计图、草图等等。马可尼展室保存着这位无线电发明家生前用过的科学实验仪器。另外的展室展示原始冶铁技术和现代冶铁技术的比较、炼铜、炼钢、炼锌的机械作业情况、交通工具、各种铁路机车以及石油开采、无线电、天文学、光学、电力、航海等方面的发明创造等。
地址:Via San Vittore, 21, Milan 20123
电话:(02)485551
开放时间:周二-周五9:30AM-5PM;周末、假日9:30AM-6:30PM;周一闭馆,1月1日、12月25日闭馆。
乘车路线:乘地铁MM2至地铁站Sant'Ambrogio
圆形竞技场 Piazza del Colosseo
公元72年,这座竞技场由维斯帕基安(Vespacians)动工,80年由其子台特斯完成,因其旁有暴君尼禄(Nero)的巨大雕像Colosso而得名。竞技场完工之时曾举行过连续一百天的祭典仪式、勇士斗剑和人兽搏斗等竞赛,还曾把河水引进竞技场内,进行海战仿真。圆形竞技场并非正圆形,周长约7公尺,高57公尺,四层楼的三楼以下都为拱门式建筑,其装饰性样式由下往上依序是多利安式、爱奥尼亚式和科林斯式。外墙最上层竖有旗杆,穿上绳子就能张起巨大的篷顶,变成不受天气影响的全天候竞技场。场内的观众席约有4万5千,加上站位约可容纳5万人。传说Tryarus大帝的达西亚纪念日共动员了斗剑士一万多人,被杀死的动物达一万头以上。圆形竞技场使用了三百年以上,公元405年,Onovius大帝下令废止这种残酷的格斗,竞技场遂开始没落,后又因地震破坏,转作要塞之用。
地址:Piazza del Colosseo, Rome, 00184
电话:(06)7004261
(06)7005469
乘车路线:搭No.11、27、81、85、87巴士可到;搭乘地铁在Colosseo站下车;电车:13、30b
帕维亚卡尔特修道院 Certosa di Pavia
早在5世纪,帕维亚城就是伦巴第区最重要的意大利公爵领地首府,后来也成为皇帝加冕场所。作为米兰中世纪统治王朝维斯孔蒂家族的陵墓,它是伦巴第区哥特风格和文艺复兴风格相结合的建筑代表。在意大利,很少建筑物能与它那装饰得富丽堂皇的外观相媲美。内景的装饰也相当铺张,在圣安布罗焦小教堂(北侧廊的第六个小教堂)里有贝尔戈尼奥内创作的圣坛背壁装饰画《圣安布罗斯》、《1492》、木头嵌饰的唱诗班席位以及古老的圣器收藏室中象牙制成的令人眼花缭乱的圣坛背壁装饰画——这是15世纪的佛罗伦萨作品。
门票:自由捐献
乘车路线:地铁M2线到Famagosta,乘SGEA公司客车即可到达。
科学史博物馆 Istituto e Museo di Storia della Scienza
虽然邻居Uffizi遮住了Istituto e Museo di Storia della Scienza的光辉,但是这家科学博物馆还是非常值得推荐的。这里收藏了伽利略自己的实验器材,古老的浑天仪,其中一些是真正的艺术作品;其他一些文艺复兴时期的收藏品则不仅仅是艺术作品,更具有科学价值。
地址:Piazza dei Giudici 1, Florence, Italy
电话:(055)265311
开放时间:夏季:六月-九月,周一、周三、周四、周五 9:30AM-5PM,周二、周六 9:30AM-1:00PM;六月和八月最后一个星期四、七月和九月第一个星期四 9AM-11:30PM;周日关闭,6月2日和24日、8月15日关闭。冬季:十月-五月,周一、周三、周四、周五、周六 9:30AM-5PM;周二 9:30AM-1PM;每月的第二个星期日 10AM-1PM;11月1日、12月8日、25日和26日、1月1日和6日、复活节星期日和复活节后星期一、4月25日、5月1日关闭
票价:5欧元
市立考古博物馆 Museo Civico Archeologico
市立考古博物馆以前是一家修道院,现在这个博物馆收藏有罗马时期的文物——包括从日常生活用具及饰品,以及马赛克地砖等各种物品。
地址:Corso Magenta 15, Sant'Ambrogio, Milan, Italy
电话:(02)86450011
票价:EUR2
开放时间:周二到周日9:30AM-5:30PM
乘车路线:乘地铁(Metro)至Cadorna
佩沙罗宫(东方博物馆) Ca' Pesaro
这栋巴洛克式风格的建筑是由Baldassare Longhena设计的,于1710年完工,完工时,建造这栋大厦的专员和设计师都已经去世了。几经易手之后,这座宫殿收归市政府所有,被用来展示年轻的威尼斯画家的作品。起初,现代艺术画廊Galleria Internazionale d'Arte Moderna(Gallery of Modern Art)用这里来展览来自Biennale的绘画和雕塑,自从1895年以来每两年举行一次国际艺术活动,很少中断。多年来的收购及捐献已经使这里成了意大利最多样的现代艺术品的收藏中心。这里有很多艺术家的作品,如Klimt、Kandinsky、Matisse和Miro等。经过几年的重新装修之后,美术馆于2002年重新开始对外开放。新开设的东方艺术博物馆(Museo Orientale)中,还包括了来自中国和日本的多种艺术品,如服装、盔甲和乐器等。
地址:San Stae, Santa Croce 2076, Venice, Italy
电话:(041)5240695(美术馆)
(041)5241173(东方艺术博物馆)
开放时间:四月到十月:周二到周日10AM-6PM;十一月到三月:周二到周日10AM-5PM;12月25日、1月1日、5月1日关闭
票价:EUR5.50(包括美术馆和东方艺术博物馆)
乘车路线:乘水上巴士(Vaporetto)至San Stae
帕维亚城 Pavia
米兰南部24英里(30公里)处的帕维亚是位于提契诺河畔的引人入胜的历史名城。维斯孔蒂家族想建一座与米兰大教堂争个高低的纪念物,帕维亚是最理想的选择。早在5世纪,它就是伦巴第区最重要的意大利公爵领地首府,后来也成为皇帝加冕场所,如查理曼(774)和腓特烈·巴尔巴罗萨(1155)。其建筑形式丰富多样,从罗马风格到文艺复兴风格一应俱全,其中最具代表性的就是附近的帕维亚卡尔特修道院Certosa di Pavia,也一定要去参观城市著名的圣米凯莱教堂(San Michele,位于卡普索尼路)和圣彼得罗教堂(San pietro,位于格里齐奥蒂路)。
乘车路线:地铁M2线到Famagosta,乘SGEA公司客车即可到达。
法国人的圣路易教堂 San Luigi dei Francesi
这座教堂因为埋葬了许多法国名人,以及收藏有三幅Caravaggio绘制的奉祀圣马太的画作而吸引许多观光客。这三幅画作分别为《召唤圣马太》(Calling of St Matthew)、《圣马太殉道》(Martyrdom of St Matthew)以及《圣马太和天使》(St Matthew and the Angel)。
地址:20 Piazza San Luigi de' Francesi, Rome 00186 Spagna
电话:(06)688271
乘车路线:巴士70、81、87、90、90b、186、492
开放时间:每日8AM-12:30PM、3:30PM-7PM,周四关闭
巴尔杰洛国立博物馆 Museo Nazionale del Bargello
在意大利,巴尔杰洛博物馆是几大著名博物馆之一。巴尔杰洛博物馆中,哥特风格和文艺复兴风格的雕刻艺术收藏品占了重要的地位,该博物馆所在的宫殿为1255年建成的巴尔杰洛宫,当时它是城市主要行政长官的办公场所。后来,它又被用作法院、监狱、酷刑室以及死刑执行处。1574年,梅迪奇家族放弃这座宫殿,并将它移交给警察长巴尔杰洛。巴尔杰洛博物馆的雕刻精华部分占了两个大厅:一个在底层,一个在一层。但是值得注意的是博物馆也有许多房间用来展览地毯、花毯、银制品、搪瓷制品、象牙制品、玻璃制品和其他引人注目的珍贵艺术收藏品。底层售票厅右后方的第一个房间中收藏着美术馆文艺复兴晚期最好的雕刻品。许多参观者直接去欣赏米开朗基罗的三部作品:醉酒《酒神巴克斯》(“Bacchus”1497)——雕刻家22岁时的作品;雕刻精细的圆形浮雕《圣母玛利亚和耶稣》(“Madonna and Child”,1503-1505);神情自豪的半身雕刻像《布鲁图》(“Brutus”,1539-1540)——由艺术家完成的惟一半身雕刻作品。
地址:4, Via del Proconsolo
电话:(055)2388606
传真:(055)2388756
开放时间:周一-周日 8:15AM-1:50PM;每月的第一、三、五个星期一和第二、四个星期日闭馆;新年、5月1日和圣诞节闭馆
梵蒂冈圣彼得大教堂 St.Peter's Basilica
梵蒂冈的圣彼得教堂是世界第一大教堂,是罗马教皇的教廷与天主教徒的朝圣地。教堂最初由君士坦丁大帝在圣彼得墓地上修建,拉斐尔、米开朗琪罗等120多位杰出艺术家参加了重建工作,是文艺复兴运动带给罗马的伟大建筑物,建筑面积约2.3万平方米,可容纳近6万人同时祈祷。珍贵藏品包括:米开朗琪罗24岁时的雕塑作品皮耶塔、贝尔尼尼雕刻的青铜华盖以及贝尔尼尼设计的圣彼得宝座。教堂中央著名的大拱形屋顶是米开朗琪罗的杰作,圆顶廊檐上有11尊雕像,中间是耶稣基督,两侧各有一座钟,左边是罗马时间,右边是格林威治标准时间。教堂是宗教圣者安葬的场所,除了圣徒彼得,大教堂还安奉着欧洲1655年30年宗教战争中捍卫天主教的“女圣者”、瑞典的克丽斯汀女王,大教堂底层安葬着1582年发明公元日历纪元的教宗葛里高利十三世。自查理大帝开始,多位皇帝曾在这里加冕。每逢册封大典、加冕大典和其他重大节日,大约有4-5万人聚集在大祭台的周围,当教皇身着盛装慢步登上宝座主持盛典的时候,总有来自西斯廷教堂高雅的无伴奏合唱声绕梁相随。教堂穹顶是罗马全城的最高点,游客可乘电梯登顶俯瞰罗马全城。
地址:梵蒂冈St.Peter's Basilica
乘车路线:有轨电车12、16路到Basilica di San Pietro站
开放时间:十月-五月,周一至周五10:00-12:00,14:00-17:00;周六10:00-17:30;周日12:00-17:30;六月-九月,周一至周六9:30-18:30,周日12:00-18:30。
票价:大圆屋顶参观及电梯费约6欧元;珍宝馆门票为2欧元
莫雷·安托内利亚纳塔 Mole Antonelliana
高大的尖塔建筑是都灵的标志建筑,建于1863-97年间,由安托内利亚纳设计,并由此命名。尖塔高167米,建成时是当时世界上最高的建筑。如今是国家电影博物馆(网址:www.museonazionaledelcinema.it)。
地址:Via Montebello 20
电话:(011)8125658
(011)8138561
(011)8138560
叹息桥 Ponte dei Sospiri (Bridge of Sighs)
连结着总督府和旁边的地牢有一座非常有名的叹息桥(Ponte dei Sospiri),听说恋人们在桥下接吻就可以天长地久,电影《情定日落桥》就是在这里取景。事实上,当犯人在总督府接受审判之后,重罪犯被带到地牢中,可能就此永别俗世了,所以在经过这座密不透气的桥时,不自主的发出叹息之声。这座桥建于1600年,也是威尼斯的必访景点之一。参观地牢可由总督宫进入。
地址:Sestiere di San Marco, Venice 30124
乘车路线:Actv:linee 1、52、82,San Marco站。
塞提谬斯塞维鲁斯拱门 Arch of Septimius Severus
这座凯旋门是公元203年为了纪念塞提谬斯塞维鲁斯皇帝登基10周年而建的。在此区内称得上是保存最完好的纪念碑。拱门上的浮雕图案内容是庆祝皇帝在安息及阿拉伯的战役获得胜利。
玛德玛宫 Palazzo Madama
这座宫殿是以中世纪城堡为基础改建的,建筑的两面新旧风格对比鲜明:背面棕色砖石结构的城堡样式还保留下来,而面向城堡广场的正面就已经装饰成白色巴洛克风格。在1848-1864年间它曾作为意大利的议会大厦,如今是市古代艺术博物馆(Museo Civico di Arte Antica)。
地址:Piazza Castello, Turin 10121
电话:(011)4429921
斯佩尔加教堂 Basilica di Superga
该教堂被认为是18世纪皮埃蒙特建筑的代表作,建在可俯瞰都灵市容的山丘上,地下有萨沃亚家族的墓地。其东侧是Monferrato,石灰岩质的群山只有这个地方才有。这里风光明媚,分布着古城堡和果园。这里还是著名葡萄酒的产地。
地址:Strada Basilica di Superga 73
学院美术馆 Galleria dell'Accademia
这是仅次于乌菲齐美术馆的著名艺术馆。这里的游客都被米开朗琪罗的《大卫》所吸引,它是文艺复兴时期最著名的塑像。塑像的存放处是大公爵彼得罗·莱奥波尔多一世于1784年建造的用来保存佛罗伦萨的绘画和雕刻收藏品的美术馆,其目的是辅助城市艺术学院学生的学习。米开朗琪罗的《大卫》(“David”)是大教堂歌剧院于1501年委托艺术家创作的作品,当时该机构负责教堂的保护。雕像之所以选“大卫杀死歌利亚”这一主题,是因为它与佛罗伦萨近代史相似,从而号召城市采取延迟已久的行动来挣脱梅迪奇家族的统治,并加强抵御更强大敌人的能力。2004年,大卫雕像已经庆祝了500岁的生日。大卫不仅仅是一尊雕像,而是思想解放运动在艺术上得到表达的象征。作为一个时代雕塑艺术作品的最高境界,《大卫》将永远在艺术史中放射着不尽的光辉。米开朗基罗非常清楚在他之前的绘画和雕像都追求比例的完美和谐。文艺复兴时期,理想的比例就等于理想的美,理想的美就等同于精神的完美。可是米开朗基罗的大卫雕像比例却是不协调的。与身体相比头有点大,与躯干相比手臂有点长,与手臂相比,手太大了。大卫像本来就是为了装饰Duomo教堂的外部,所以更适合从高处和远处看。正是意识到这些因素,米开朗基罗才如此塑造大卫这尊雕像。他这样做也是为了通过一个人物形象强有力地表现整个圣经故事。除《大卫》之外,美术馆中还有米开朗琪罗的各种绘画及其他作品,主要有《圣马太》(“St.Matthew”,1504-1508)和四尊《奴隶》(“Salaves”,犯人)的塑像。这五尊(未完成的)雕塑本来是为教皇尤利乌斯二世的坟墓而作。
地址:Via Ricasoli, 60, Florence 50122
电话:(055)2388609
传真:(055)2388609
开放时间:周二-周日 8:15AM-6:50PM;周一、新年、5月1日、圣诞节闭馆
洗礼堂 Battistero
洗礼堂是这座城市最古老的建筑。它是在1世纪时的罗马建筑遗址上建造起来的,大概可追溯到6或7世纪左右,但它在892年最早的文件记载中就被提为佛罗伦萨第一座大教堂。大部分的古典风格装饰可追溯到1059年至1128年,在这段重建时期中,增建了外景中的柱子、飞檐和彩色大理右壁缘的几何图案综合建筑。今天,洗礼堂最突出的特色是它的门,更为精致的设计体现在三扇门中最著名的由吉贝尔蒂设计的东门(1425—1452),即所谓的天堂之门(Gates of Paradise)。
地址:Piazza San Giovanni
电话:(055)2302885
开放时间:12:00-18:30,星期日08:30-13:30
山谷的圣安德烈亚教堂 Sant' Andrea della Valle
这个教堂是浦契尼歌剧《托斯卡》的第一幕的布景所在,教堂中埋葬有席耶纳的Piccolomin家族两位教皇。另外,教堂吸引游客的地方在它美丽的圆顶,由Carlo Maderno于17世纪建造,其中宏伟的壁画则由Domenichino和Giovanni Lanfranco两人所绘。
地址:6 Piazza Vidoni
电话:(06)6861339
乘车路线:巴士46、62、64、70、81、87、90、90b、186、492都可到达。
开放时间:7:30AM-12PM、4:30PM-7:30PM
和平祭坛 Altar of Peace
和平祭坛建于公元前,当时建立祭坛主要是纪念奥古斯都大帝战役的胜利,在那个时代能够建立如此美丽的浮雕,十分值得赞叹。
地址:Via di Ripetta
开放时间:周二至周六9:00-14:00,周日9:00-13:00